What is the recommended course of action if an inmate denies understanding English during processing?

When an inmate denies understanding English during processing, it is crucial to ensure effective communication for their safety and the orderly operation of the facility. Contacting a translation service is the recommended course of action because it allows for accurate and clear communication with the inmate. This ensures that their rights are upheld and that they fully understand the procedures and information being provided to them. It also aids in preventing any potential misunderstandings that could arise from language barriers, which is particularly important in a legal context where the consequences may be serious.

Using a translation service ensures that professional interpreters are involved, which enhances the quality of communication and helps resolve any ambiguities that could lead to complications later on. This approach not only respects the inmate's rights but also provides a structured and reliable means of communication that can be documented. In contrast, assuming the inmate speaks English or providing them with English materials would not address the issue of misunderstanding and could lead to significant legal ramifications or operational challenges in the facility. Referring to their previous statements may not provide the clarity needed in the current situation and could further complicate matters if a language barrier truly exists.